在这夏日炎炎的暑期时光

“尺素情怀 —— 清华学人手札展”

再一次与大家见面

寻一处宁静清凉之所

读一读蒙尘已久的来鸿去雁

品一品前贤学人之胸襟怀抱

在“尺素情怀 ”展厅

有一封清华文科教授刘文典

至商务印书馆总经理王云五的书信

读来实在有趣

刘教授为了购买雪铁龙轿车

就书稿酬金与商务讨价还价

字里行间透出几分迂腐

几分酸气

还有几分狡黠

读来令人忍俊不禁

为之莞尔

▲ 刘文典致王云五信（共四页） 20世纪三四十年代

信 札 释 文

云五先生左右：

           手教奉悉。拙著《庄子补正》，虽费时将近十年，然学问上之著作，究非货物可比。承允以千五百金购买，出价不可谓不丰矣。惟弟子许君骏斋所为《吕氏春秋集释》，清华大学尚以二千金收之，弟忝为其师，稿费似不可较少。然此尤其小焉者也，北大同学系教员某君有新Citroën牌汽车一辆，因阴历年关需款，允以二千数百圆相让，已有成说。弟之财力仅足办零数，故愿以杂著《宣南杂识》相让，意在凑足二千圆之数。忆民十五年，薄游沪上，钞录札记二册（三余札记），尚蒙给价三百圆。拙著《宣南杂识》分量既倍于前书，所言又皆清代掌故，朋辈读之，皆亟称其有趣。作价五百，或不过昂。若《庄子补正》算二千，则《宣南杂识》即作为奉送可也。售车之某公亟待款用，弟之贱价售稿，亦正为买其汽车。倘某公不能久待，卖之它人，则弟既不需款用，只得作罢矣。倘承俯允，弟当在北平贵馆，稿款两交也。专此。敬颂撰祺。不一

弟刘文典再拜

一月十五日

拙著《说苑补正》愿遵命照版税办法。典再拜。

          弟近年因北大清华均不欠薪，粗可自给，本无售版权之必要，徒因某公之车，购甫两月，贬价出让，弟手边适无多金，故特奉商。此事成否，可以一言而决，务恳先生于十日之内赐复，决定成交。弟书北大清华均可印行，坐收版税，久而且丰。因车主需款甚亟，嘱弟催询耳。倘伊在十日之内觅得售主，则作罢可也。唯刘向《说苑斠补》（或名补正）与《宣南杂识》二书，仍可照版税法请贵馆印行也。

典再拜

清华文科教授刘文典

            刘文典（1891—1958），原名文聪，字叔雅，安徽怀宁人。校勘学家、古典文学研究专家。少年入安徽公学师从陈独秀、谢无量、刘师培等。1908年留学日本，学习西洋哲学，其间曾师从章太炎研习经学、小学。1911年回国，任《民立报》编辑，宣传民主革命。1929年至1943年任清华大学、西南联合大学中国文学系教授。著有《淮南鸿烈集解》《庄子补正》《说苑斠补》《三余札记》《三余札记续编》等。还译有《进化与人生》《论生命之不可思议》等。后人编有《刘文典全集》《刘文典全集补编》。

变卖著作换豪车

           这是刘文典先生写给时任商务印书馆总经理的王云五先生（1888—1979）的信函。信中刘教授因为急需钱购买北大某君拟转让的一辆近乎全新的Citroën（雪铁龙）牌汽车，针对自己的几部著作《庄子补正》《宣南杂识》和《说苑斠补》的版权转让与版税事宜做了一番讨价还价。学生许骏斋所著《吕氏春秋集释》，被清华以二千金买断，“弟忝为其师，稿费似不可较少。”读到这样的句子，仿佛可以闻到刘教授那微微的酸气。从目前可见之商务复信，可知王云五先生以时限已过为由，婉拒了刘教授的请求，并最终以1500元购下《庄子补正》版权，其余两书仍按版税处理。《庄子补正》一书于1939年由商务印书馆正式出版，十卷，共计五册。信中提到的学生许君骏斋，即许维遹（1900—1950），号骏斋，山东威海人，历任清华大学、西南联合大学教授，著有《吕氏春秋集释》《韩诗外传集释》《管子集校》等。

展 览 掠 影

尺素情怀 —— 清华学人手札展

展览时间

2017年7月8日复展—2017年8月30日

展览地点

清华大学艺术博物馆二层4号展厅

展览总策划

冯 远

策展人

杜鹏飞 范宝龙

主办单位

清华大学

承办单位

清华大学艺术博物馆

清华大学档案馆

清华大学校史馆

特别鸣谢

北京朴庐文化传媒有限责任公司

开馆时间：

9:00—17:00（16:30停止入馆）

周一闭馆（春节期间，除夕至初十闭馆）

温馨提示：一层特展展厅温度偏低，请您注意调整着装。

地址：

清华大学艺术博物馆

北京市海淀区清华大学校内，主楼东侧，近邻学校东南门。

地铁路线：

13号线 五道口站，A（西北）出口出站。

15号线 清华东路西口，C（西南）出口出站。

公交路线：

五道口站 508、307、331、375、429、549、562、630、86、运通126。

清华东路西口 333、355、438、466、594、913、 运通110、快速直达专线82。